
ALBA
acrilico su tela120cmx 80cm
L’alba in Valtellina è un momento di straordinaria bellezza, catturato in questo dipinto. Il cielo profondo si apre sopra le montagne imponenti, un teatro naturale dove la luce del mattino inizia il suo spettacolo quotidiano. Le nuvole, come pennellate leggere, disegnano una prospettiva senza fine, mentre la luce arancione del sole nascente accarezza delicatamente il loro contorno. In basso, le montagne si ergono oscure e misteriose, le loro forme massicce delineate appena dal tocco dorato del sole. Questa scena, così dinamica eppure pacifica, riflette la maestosa tranquillità della natura che si risveglia, un momento fugace dove la notte incontra il giorno, e la realtà sembra trasformarsi in arte.
DAWN
acrylic on canvas 120cmx 80cm
Sunrise in Valtellina is a moment of extraordinary beauty, captured in this painting. The deep sky opens above the towering mountains, a natural theater where the morning light begins its daily spectacle. The clouds, like light brushstrokes, draw an endless perspective, while the orange light of the rising sun gently caresses their outline.Below, the mountains rise dark and mysterious, their massive forms barely outlined by the golden touch of the sun. This scene, so dynamic yet peaceful, reflects the majestic tranquility of nature awakening, a fleeting moment where night meets day, and reality seems to turn into art.